A toast to The Hukilau and a special birthday: Mai-Kai managing owner Dave Levy celebrates his 60th with friends and family including mom Mireille Thornton, who took over the restaurant from her late husband, co-founder Bob Thornton